Author: 00_NJCCSF_00

新州華研基金會與西東大學(Seton Hall University)語言文學文化系2022年4月30日在西東大學舉辦第14屆中國文化知識競賽決賽

新州華研基金會與西東大學(Seton Hall University)語言文學文化系2022年4月30日在西東大學舉辦第14屆中國文化知識競賽決賽。

主題:

TV Shows: How Do They Reflect Cultures?

比賽結果:
第一名; Columbia High School、
第二名: Montclair Kimberly Academy Upper School
第三名: Tenafly High School

贊助機構:

The Shau-wai and Marie Lam Family Foundation
Mr. Yuan Yao, COO of EnDotLink Inc.
Dr. Yong Ho

Panel of Judges:

Dr. Yong Ho, Former UN Chinese Language Supervisor, Adjunct Professor at NYU, Executive Director of CLTA-GNY

Ms. Shing Yang Wang, Chinese Teacher, Jose Marti Stem Academy

Mr. Li Kang, Chinese Teacher, Koo Chinese Academy

 

新州華研基金會與西東大學(Seton Hall University)語言文學文化系2019年4月27日在西東大學舉辦第13屆中國文化知識競賽決賽。

NJCCSF_2019_contest_group新州華研基金會與西東大學(Seton Hall University)語言文學文化系2019年4月27日在西東大學舉辦第13屆中國文化知識競賽決賽。

主題:
中美節日飲食文化
“How Are Chinese and American Cultures Reflected in Their Holiday Food?”

比賽結果:
第一名Edison High School、
第二名JP Stevens High School、
第三名Hunterdon Central Regional High School

贊助機構:
大紐約區中文教師協會
Federal Standard Abstract Inc.
Colgate

 

中國文化賽 探討「價值觀」- 世界新聞網

 

「華研」中國文化賽 探討「價值觀」

克萊爾金伯克利高中代表隊以生動形象地方式演繹語言、食物、節日等中國文化如何影響到普通美國高中學生，最終奪得第一。(記者謝哲澍/攝影)
克萊爾金伯克利高中代表隊以生動形象地方式演繹語言、食物、節日等中國文化如何影響到普通美國高中學生，最終奪得第一。(記者謝哲澍/攝影)

(影片來源：記者謝哲澍)

新澤西州華研基金會(New Jersey Chinese Cultural Studies Foundation)近日在西東大學(Seton Hall University)舉辦第11屆中國文化項目競賽。來自新州各校的高中生各顯其才，最終蒙特克萊爾金伯克利高中(Montclair Kimberley Academy)奪得冠軍。

與歷年主題相比，邁入第11年的此競賽更顯深度。今年主題為「中美文化及傳統如何影響人的價值觀與行為」(How American & Chinese Cultures/Traditions Influence Our Values and Behaviors)，參賽者不僅比較中美文化，還要挖掘背後含義和對生活的影響。最終奪冠的克萊爾金伯克利高中隊，生動演繹了語言、食物、節日等如何影響到美國高中生，翔實的理論說明、統計，加上快板、舞蹈、中文歌曲，都表現對中國文化出色的認知、理解和分析水準。

上屆冠軍蒙特維爾高中隊(Montville High School)此次屈居第二，他們使用微信、臉書、谷歌等社交網站廣發問卷，找出中美價值觀的核心內容；馬伯洛隊(Marlboro High School)獲季軍，選擇茶文化、武術、四大發明等表現中國文化的影響力，並精心錄製了趣味十足的視頻，贏得現場熱烈掌聲。愛迪生高中隊(Edison High School)對比中美飲食文化的差異和各自所代表的理念；史蒂文斯高中(JP Stevens High School)選擇的題目為美中文化如何影響在美華裔的價值與行為，講述了華人移民在美國的歷史與現況。

華研基金會主席陳東東回顧往年的競賽主題，認為此競賽不僅幫學生深入瞭解、感受中美文化的異同，更是為學生提供獎學金、研究中國文化經費的平台。擔任裁判長的羅格斯大學教授史浩元(Richard Simmons)肯定各隊的努力，使此次賽事主題發揮應有的效果。

裁判長史浩元(左三)為冠軍隊克萊爾金伯克利高中頒獎。(記者謝哲澍/攝影)
裁判長史浩元(左三)為冠軍隊克萊爾金伯克利高中頒獎。(記者謝哲澍/攝影)
華研基金會第11屆中國文化競賽，評委與參賽師生、家長。(記者謝哲澍／攝影)
華研基金會第11屆中國文化競賽，評委與參賽師生、家長。(記者謝哲澍／攝影)
馬伯洛高中代表隊介紹中國茶文化。(記者謝哲澍/攝影)
馬伯洛高中代表隊介紹中國茶文化。(記者謝哲澍/攝影)