Category: Press Release

September 4, 2024

新州華研基金會與西東大學(Seton Hall University)語言文學文化系2024年4月13日在西東大學舉辦第16屆中國文化知識競賽決賽

新州華研基金會與西東大學(Seton Hall University)語言文學文化系2024年4月13日在西東大學舉辦第16屆中國文化知識競賽決賽。

主題:

How Does Artificial Intelligence (AI) Impact the Learning of Chinese Language and Culture?

比賽結果:
第一名; Columbia High School, NJ
第二名: Watchung Hills Regional High School, NJ
第二名: Folsom High School, CA
Vista Del Lago High School, CA
第三名: Fort Lee High School, NJ
第三名: Ridge High School, NJ
Bridgewater-Raritan High School, NJ

榮譽獎:
Watchung Hills Regional High School, NJ
Ridge High School, NJ
Rutgers Preparatory School, NJ

贊助機構:

Chinese Language Teachers Association of Greater New York
New York

Ms. Mack Bell
IPERC Academy
Columbus, OH

Mr. Brain Pun
Federal Standard Abstract, Inc.
New York City

評審團:

Prof. Pak-Wah Leung
Seton Hall University
Founding Chair of NJCCSF (1999-2001)
Chair of NJCCSF (2010-2012)
Dr. Yong Ho
Executive Director, Chinese Language Teachers Association of Greater New York
Ms. Lily Shen
Student Teaching Supervisor, Teachers College, Columbia University
Ms. Shanman Liao
Chinese Teacher, Old Bridge High School
Ms. Wen-Lin Su
Mandarin Teacher, Chapin School Princeton

May 31, 2023

World Journal Press News on 15th Chinese Cultural Project Contest

K-12中文教學圓桌會議新州登場亞太
裔美國人傳訣竅
記者孫影真／新澤西州報導 2023-05-20 02:15 ET
新州華研基金會日前在西東大學舉行K-12中文教學研討會圓桌會議。

(陳大明提供)
新州華研基金會(New Jersey Chinese Cultural Studies Foundation，
簡稱NJCCSF)與西東大學(Seton Hall University)語言文化系日前在
西東大學聯合舉辦「K-12中文教師圓桌會議」四場亞太裔美國人的
中文靈活教學專題講座，與第15屆中國文化多媒體比賽，西東大學
首席副校長帕利托(Robert Pallitto)、教授梁伯華與近50名主流學校
中文教師出席。
新州華研基金會主席陳東東在致詞時表示，活動主要目的包括介紹
亞太裔美國人(AAPI)獨特的中文靈活教學方式，以及增強中文教師
們在語言教學中對科技的應用與了解等；出席教師們會後說，專題
講座內容豐富，提供了亞太裔歷史、事件，以及教學設計等多方面
的數據與範例，對於教師的幫助很大，讓大家受益匪淺。
專題講座邀請耶魯大學東亞語言文化系高級漢語講師許沛松、大紐
約區主流教師聯誼會會長歐瑪麗、西東大學歷史系助理教授Anne
Gedacht、與West Essex High School中文老師游牧等主講。
Gedacht博士介紹新州的AAPI教育新立法，以促進K-12年級的AAPI
教育，並簡要介紹AAPI社區在美國歷史上的隱藏重要性。游牧簡介
美國亞裔和太平洋島民傳統月，為什麼要慶祝？以及中文老師怎麼
做？歐瑪麗則闡述AP課程「四元教授」的個案議題研究，有關2014
年哈佛教授埃德爾曼(Benjamin Edelman)為了四元和波士頓四川花
園餐館打官司的議題。
許沛松主講「語言和文化學習的方法——多樣性、公平和包容(DEI)
」，介紹創建一個安全、包容的社區，不僅有助於學生提高漢語語
言能力，而且有助於提高跨文化意識，利用真實材料促進文化學習
機會，使學習環境變得更加多樣化、公平和包容。
專題講座之後進行中國文化多媒體比賽，主題是「中美文化對人民
保持健康的影響」，比賽結果第一名Columbia高中獲得獎金700元，
第二名Tenafly高中獲得獎金300元，第三名Verona高中獲得獎金200
元。